top of page
 展示・所蔵資料一覧 
 List of Exhibits and Archives 

​木岡英三郎の活動の一次資料：

​Primary sources regarding the activities of Eizaburō Kioka:

​

  • 40タイトル以上出版した日本語付宗教歌曲集の自筆翻訳作業原譜・校正譜　＜展示中： ヘンデル「メサイア」、ハイドン「天地創造」＞

Autograph working scores and proofs for collections of religious vocal music with Japanese lyrics (over 40 titles published) <On display: Handel’s *Messiah*, Haydn’s *The Creation*>

  • 編纂した日本語讃美歌集の書込み入り作業原譜　＜展示中＞

Edit working scores for compiled Japanese hymnbooks <On display>

  • 本人作曲作品の自筆譜（含・未発表曲） ＜展示中＞

Autograph scores of original compositions (including unpublished works) <On display>

  • 本人使用の書込み入り演奏譜 　＜データベース化済、室内検索・閲覧可＞

Annotated performance scores used by Kioka <Cataloged in database; searchable and available for viewing on-site>

  • 600回以上開催したオルガン演奏会の自執筆プログラム　＜閲覧可＞

Handwritten programs for organ recitals (over 600 performances held) <Available for viewing>

  • 演奏会（一部）録音オープンリールテープ（整理中、電子化予定）

Open-reel tapes of concert recordings (partial collection) (Currently being organized; digitization planned)

  • 定期開催したキリスト教音楽講習会の自執筆教材　＜閲覧可＞

Handwritten teaching materials for regularly held Christian music workshops <Available for viewing>

  • 国内各地に設置したパイプオルガン設計図・ビルダー交渉書簡・記録写真　＜閲覧可（書簡：整理中）＞

Blueprints, correspondence with builders, and photographs regarding pipe organs installed across Japan <Available for viewing (correspondence: currently being organized)>

  • 設立した基督教音楽学会の原資料・会報　＜閲覧可＞

Original documents and newsletters of the Society for Christian Music (founded by Kioka) <Available for viewing>

  • 設立した基督教音楽連盟の原資料　＜閲覧可＞

Original documents of the Christian Music Federation (founded by Kioka) <Available for viewing>

  • 設立した基督教音楽学校（現キリスト教音楽院）の原資料　＜閲覧可＞

Original documents of the Christian Music School (currently the Christian Music Institute) (founded by Kioka) <Available for viewing>

  • 欧米留学・滞在時の写真アルバム　＜閲覧可＞

Photo albums from study and stays in the West <Available for viewing>

  • 欧米留学・滞在時に観賞した音楽会パンフレットファイル　＜閲覧可＞

File of concert programs collected during study and stays in the West <Available for viewing>

  • 米国滞在時に演奏したキリスト教会との書簡　＜閲覧可＞

Correspondence with Christian churches regarding performances during stays in the United States <Available for viewing>

  • 自筆日記（非公開）

Handwritten diaries (Not public)

  • 自筆書簡（非公開）

Handwritten letters (Not public) ​

 

木岡英三郎による国内出版譜：

Scores published in Japan by Eizaburo Kioka:

 

Collections of sacred songs and choral works with Japanese translations ➡ <List of Published Scores> ⬅️ Click

Collections of organ music for Christian churches in Japan ➡ <List of Published Scores>⬅️ Click

  • 編纂した昭和６年版日本語讃美歌集 (本人作曲讃美歌８曲含む)　＜展示中＞

Japanese hymnbook edited in 1931 (Showa 6) (includes eight hymns composed by Kioka) <On display>

  • 他の本人作曲の讃美歌が収蔵された各日本語讃美歌集　＜展示中＞

Various Japanese hymnbooks containing other hymns composed by Kioka <On display>

 

木岡英三郎が主に海外から収集した楽譜・書籍・レコード類：

Sheet music, books, and records collected by Eizaburo Kioka (primarily from overseas):

​

楽譜　＜データベース化済（声楽曲のみ作業中）、室内検索・閲覧可＞：

Sheet music <Cataloged in database except Vocals; searchable and available for viewing on-site>:

  • オルガン曲譜

Organ scores

  • キリスト教聖歌・讃美歌原典譜・グレゴリオ聖歌譜​・コラール原典譜

Original scores of Christian sacred songs and hymns; Gregorian chant scores; original chorale scores

  • ルター讃美歌原典譜・カルヴァン詩篇歌原典譜・各国聖歌・讃美歌集

Original scores of Luther’s hymns and Calvin’s psalm settings; collections of sacred songs and hymns from various countries 

  • 声楽 / 合唱曲譜・伴奏譜・オラトリオ / カンタータ総譜・パート譜

Vocal/choral scores; accompaniment scores; oratorio/cantata full scores and part scores

  • ピアノ曲譜

Piano scores

​

聖書聖典　＜データベース化済、室内検索・閲覧可＞：

Scriptures and Bibles <Cataloged in database; searchable and available for viewing on-site>::

  • 本人使用及び書込み入り旧約・新約聖書

Old and New Testaments (personal copies with annotations)

  • 他教聖典・聖書註解・事典

Scriptures of other faiths, biblical commentaries, and encyclopedias

  • 詩篇解題

Studies on the Psalms

​

礼拝音楽学　＜データベース化済、室内検索・閲覧可＞：

Liturgical Musicology<Cataloged in database; searchable and available for viewing on-site> :

  • 聖歌 / 讃美歌解題・聖歌 / 讃美学

Studies on hymns and hymnody

  • 宗教音楽学

Sacred musicology

​

オルガン製作　＜データベース化済、室内検索・閲覧可＞：

Organ Building <Cataloged in database; searchable and available for viewing on-site>:

  • オルガン製作理論・技法

Organ building theory and techniques

  • 音響物理学/音響生理学

Acoustic physics and psychoacoustics

​

楽書・理論書　＜データベース化済、室内検索・閲覧可＞：

Music Literature and Theory <Cataloged in database; searchable and available for viewing on-site>::

  • 各種作曲法 / 理論・編曲 / オーケストレーション法

Composition, theory, arrangement, and orchestration

  • コラール学/グレゴリオ聖歌学

Chorale studies and Gregorian chant studies

  • 楽曲分析論

Musical analysis

  • オルガン演奏技法

Organ performance techniques

  • 指揮法・音楽教育法

Conducting and music pedagogy

  • 各作曲家伝 / 作品論

Biographies and studies of specific composers

  • バッハ学・ヘンデル・メサイヤ論・フランク研究

Studies on Bach, Handel (including *Messiah*), and Franck

  • 西洋音楽史・民俗音楽学・音楽哲学・音楽社会学・音楽心理学

Western music history, ethnomusicology, and the philosophy, sociology, and psychology of music

  • 音楽事典

Music encyclopedias

​

欧米音楽専門誌 / 欧米オルガン専門誌（自家製本）

Western music and organ journals (custom-bound)

​

​​​レコード類（LP盤中心・未整理）：

Recorded Music (primarily LPs; uncatalogued):

  • オルガン曲・オラトリオ・カンタータ・合唱曲・交響曲・ピアノ曲

Organ music, oratorios, cantatas, choral works, symphonies, and piano music

​

ヴィドールよりの署名入り贈書 　＜実物展示＞

Presentation copy signed by Widor <Actual items on display>

 

木岡英三郎受勲勲章　＜実物展示＞：

Decorations awarded to Eizaburo Kioka <Actual items on display>:

  • 勲五等雙光旭日章​・勲六等單光旭日章

Order of the Rising Sun, 5th Class (Gold and Silver Rays) / Order of the Rising Sun, 6th Class (Silver Rays)

 

紀州徳川家 南葵音楽堂・オルガン関連資料　＜実物展示＞：

Materials related to the Nanki Music Hall and organ of the Kishu Tokugawa family <Actual items on display>:

  • 徳川頼貞公よりの依頼書及び礼状など

Request and thank-you letters from Lord Yorisada Tokugawa, etc.

 

木岡英三郎研究書・関連掲載記事　＜随時収集のうえ展示＞：

Research publications and articles regarding Eizaburo Kioka <Displayed as acquired>

​

木岡家来歴　＜展示＞：

History of the Kioka family <Display>:

  • 紹介記事・家族写真など

Introductory articles, family photographs, etc. ​

​

木岡英三郎・梅子が使用していた楽器類　＜すべて試奏可＞：

Musical instruments used by Eizaburo and Umeko Kioka <All available for trial play>: ​

​

  • オランダ・フェルシューレン社製パイプオルガン（1964年設置）[ ２段鍵盤 /  12ストップ / 150パイプ /  電気アクション / 放射状ペダル ]

Pipe organ by Verschueren (Netherlands) (Installed in 1964) [ 2 manuals / 12 stops / 150 pipes / Electric action / Radial pedalboard ] ​

​

  • 河合楽器（カワイ）社製リードオルガン（推定・昭和初期製）[１段鍵盤 / ストップなし / ドイツ・ハルモーラ社製リード ]​

Reed organ by Kawai Musical Instruments (Estimated: Early Showa period around 1930) [ 1 manual / No stops / Reeds by Harmola (Germany) ]​ ​

​

  • 日本楽器（ヤマハ）社製リードオルガン（推定・昭和30年代製）[ １段鍵盤 / 11ストップ ]​

Reed organ by Nippon Gakki (Yamaha) (Estimated: 1955–1965) [ 1 manual / 11 stops ]​ ​

​

  • オーストリア・ベーゼンドルファー社製グランドピアノ

Grand piano by Bösendorfer of Austria

bottom of page